Desc: Un amour d'été: Dirigida por Jean-François Lesage. Es verano en Montreal y todos están enamorados, excepto tú. A altas horas de la noche, en la cima de la montaña que domina la ciudad, las parejas se tumban en el césped y se entretienen en picnics fuera de horario, los cuerpos se acercan y las expresiones se transforman. Deambulas desde reuniones hasta parejas en ciernes, sin poder nunca saborear esta fiebre o sostenerla en tus brazos. Quieres sentir su asombro, pero se te escapa de las manos. Eres simplemente un espectador, un simple voyeur. No estás invitado a la fiesta..